在大多数情况下，气管炎患者在睡觉时喉咙发出鸣声是正常的现象。这主要是由于气管炎引起的气道炎症和黏液产生的结果。气道炎症会导致气道狭窄和黏液堵塞，造成空气在通风时产生摩擦声。因此，当气管炎患者在呼吸时，喉咙发出嘶哑、咳嗽或者鸣声是正常的生理反应。

虽然喉咙鸣声在大多数情况下是正常的，但也有一些情况下需要关注。如果喉咙鸣声伴随其他症状如呼吸困难、胸闷或者严重咳嗽，或者持续时间过长（超过一周），那么建议及时咨询医生。这些症状可能表示气管炎的严重程度增加或可能存在其他并发症，需要进一步的诊断和治疗。

要缓解气管炎引起的喉咙鸣声和不适感，可以采取以下措施：

• 保持充足的休息和睡眠，有助于身体恢复和自愈。
• 避免吸烟和二手烟，这会进一步刺激气道。
• 保持室内空气湿润，可以使用加湿器或放置水盆增加湿度。
• 多喝水，保持水分摄入充足，有助于稀释黏液。
• 避免过度使用嗓子，避免用力咳嗽。
• 可以尝试温蜂蜜水或含片缓解喉咙刺激。