在讨论乙肝病毒携带者是否会传染给下一代之前，我们首先需要了解乙肝病毒的传播途径以及乙肝病毒携带者的定义。乙肝病毒主要通过血液、性接触和母婴传播，而乙肝病毒携带者是指血液中存在乙肝病毒表面抗原（HBsAg）超过6个月的人群。

一、乙肝病毒母婴传播的风险

乙肝病毒的母婴传播是主要的传播途径之一。当乙肝病毒携带者怀孕时，存在一定的风险将病毒传给胎儿。具体而言，乙肝病毒在分娩过程中，通过母体血液、产道等途径传染给新生儿的机会较大。因此，乙肝病毒携带者在怀孕期间需要接受严密的监测和治疗，以降低母婴传播的风险。

二、乙肝病毒携带者传染给下一代的机率

乙肝病毒携带者传染给下一代的机率是存在的，但并非所有的乙肝病毒携带者都会将病毒传染给下一代。这主要取决于乙肝病毒携带者的病毒载量以及其他因素。一般来说，乙肝病毒携带者的病毒载量越高，传染给下一代的风险就越大。此外，如果乙肝病毒携带者同时感染了其他乙肝病毒相关的病毒，如丙肝病毒（HCV）或人类免疫缺陷病毒（HIV），则传染给下一代的机率也会增加。

三、乙肝病毒携带者的预防措施

为了降低乙肝病毒携带者传染给下一代的风险，我们可以采取一系列的预防措施。首先，乙肝病毒携带者应该接受规范的治疗，以控制病毒复制和减少病毒载量。其次，乙肝病毒携带者在怀孕期间需要接受医生的监测和指导，以确保母婴传播的风险最小化。此外，新生儿出生后应及时接种乙肝疫苗，并在出生后的12小时内注射乙肝免疫球蛋白，以增强对乙肝病毒的抵抗能力。