呼吸衰竭的症状可能包括气短、呼吸困难、咳嗽和胸部疼痛等。它可以由多种原因引起，包括肺部疾病（如慢性阻塞性肺病和肺炎）、心脏疾病、外伤或神经系统障碍等。不论是急性还是慢性呼吸衰竭，在疾病的晚期，病情可能会恶化，患者可能面临生命垂危的危险。

那么，呼吸衰竭对患者是否会造成痛苦？对于大多数患者来说，呼吸衰竭本身并不会直接导致剧痛。然而，呼吸衰竭可以引起身体其他系统的紊乱，增加患者的痛苦感。例如，由于缺氧，患者可能感到焦虑、不安和恐惧。此外，身体其他器官的功能可能受到影响，导致疼痛的产生。因此，呼吸衰竭引发的痛苦主要来自患者对于缺氧和疾病进展的恐惧，以及身体其他问题的并发症。

对于患者及其家人来说，面对呼吸衰竭是巨大的心理压力。因此，在治疗呼吸衰竭的过程中，关注患者的心理状况和提供心理支持也是十分重要的。