观察患者的呼吸频率是判断其呼吸功能是否受损的重要指标。正常情况下，成年人的正常呼吸频率为每分钟12-20次。当患者的呼吸频率超过正常范围，同时伴有呼吸急促、呼吸困难等症状，可能表明其存在呼吸衰竭的风险。

指标二：动脉血氧饱和度

动脉血氧饱和度是衡量患者呼吸功能的重要指标之一。正常情况下，血氧饱和度应在95%以上。当患者的动脉血氧饱和度低于90%，同时伴有短暂失去意识、发绀等症状，可能意味着呼吸衰竭的发生。

指标三：动脉血二氧化碳分压

动脉血二氧化碳分压是判断患者是否存在二氧化碳潴留的重要指标。正常情况下，动脉血二氧化碳分压应在35-45 mmHg之间。当患者的动脉血二氧化碳分压超过45 mmHg，同时伴有混合性酸中毒、意识模糊等症状，可能意味着呼吸衰竭的存在。