事实上，翡翠玉器加工并不是一个主要的尘肺病风险职业。翡翠本身是坚硬的宝石，需要进行加工和打磨，以展示其美丽的颜色和纹路。在加工过程中，使用的主要工具包括磨头、打磨机和水磨石等。这些工具产生的粉尘相对较少，并且在操作过程中可以采取一些预防措施以降低粉尘产生和吸入的风险。

为了减少尘肺病的风险，可以采取以下措施：

• 戴上合适的口罩或呼吸器，以防止吸入粉尘。选择合适的防护设备，确保其能过滤掉石英尘等细小粉尘颗粒。
• 保持工作场所的通风良好。确保空气流动，尽可能减少粉尘在室内积聚的机会。
• 使用湿式研磨和切割工具。湿式操作可以减少粉尘的产生和扩散。
• 定期清洁工作场所。保持工作台和设备的清洁，定期清理积聚的粉尘。
• 定期进行身体检查。即使在低风险的工作环境中工作，也建议定期检查肺部健康状况，以确保自身的健康。

尽管翡翠玉器加工不是尘肺病的主要风险来源，但采取预防措施仍然非常重要。无论从事何种工作，注意个人防护和工作环境的卫生安全对于保护自己的健康都是至关重要的。