治疗下呼吸道感染的主要目标是缓解症状，预防并发症，并加速康复过程。针对不同的病因，治疗方法也会有所不同。对于由病毒引起的下呼吸道感染，抗生素通常无效。在这种情况下，医生通常建议休息、补充水分、避免接触刺激性物质以及使用非处方药以减轻症状。咳嗽药和退烧药可在医生的指导下使用，以帮助缓解咳嗽和发热等症状。

对于由细菌引起的下呼吸道感染，抗生素是常用的治疗方法。然而，由于细菌耐药性的增加，选择合适的抗生素非常关键。在开始治疗之前，医生通常会进行痰液培养测试来确定病原体的敏感性，以便选择最有效的药物。严格按照医生的建议使用抗生素，并完成整个疗程，以确保病菌被根除。

除了药物治疗，还可以采取一些自我护理措施来缓解下呼吸道感染的症状。保持室内空气湿润可以减轻喉咙痛、咳嗽和充血等症状。温热的盐水漱口可以减轻喉咙痛，盐水洗鼻可以减少鼻塞。此外，注意休息、避免接触二手烟和其他刺激性物质，补充充足的水分，也有助于加快康复进程。