丹毒是一种常见的皮肤感染疾病，通常由细菌引起，导致皮肤发红、肿胀和疼痛。它通常在腿部开始，然后蔓延到其他部位。丹毒经过适当的治疗后，症状通常会逐渐减轻，但有些患者报告在治愈后仍然感到脚踝关节的疼痛。

脚踝关节疼痛可能是由于丹毒的炎症过程在皮肤和关节周围引起的。当感染发生时，细菌会引起免疫系统的活跃反应，导致炎症。而这种炎症可能会影响到邻近的关节，如脚踝关节。

在丹毒的治疗期间，医生通常会使用抗生素来杀灭引起感染的细菌。然而，即使感染已经得到控制，炎症可能仍然存在。这可能导致脚踝关节疼痛的出现。

对于丹毒治愈后仍然感到脚踝关节疼痛的患者，以下措施可能有所帮助：

• 休息和避免过度活动：给脚踝关节充分的休息时间，避免进行需要大量活动的运动。
• 局部冷敷：使用冰袋或冷敷物质轻轻冷敷脚踝关节，以减轻疼痛和炎症。
• 局部按摩：适当的按摩可以促进血液循环，并减轻脚踝关节的疼痛。
• 非处方止痛药：可以考虑使用非处方止痛药，如布洛芬或对乙酰氨基酚，来缓解疼痛。

如果疼痛持续且严重，建议您咨询医生的意见。他们可能会建议进行进一步的检查，如X光、MRI或血液检查，以确定脚踝关节疼痛的原因。

尽管丹毒治愈后脚踝关节疼痛是可能发生的并发症，但它通常是暂时的，并有可能通过适当的治疗和休息得到缓解。如果您有任何具体症状或疑虑，请务必咨询医生，以获取专业建议和适当的治疗。